от Эмма Каирова | Мар 30, 2021
Основы маркетингового перевода: перевод рекламных, PR- и GR-коммуникаций (EN — RU) Многие говорят, что технический перевод сложнее всего; другие, что медицинский; третьи — юридический: знай терминологию, принятый в сфере язык, предмет. Маркетинг? Да легко! Те же...
от Эмма Каирова | Мар 27, 2021
Практикум по переводу с английского языка на русский (уровень 2) Practice makes perfect. Чтобы стать хорошим переводчиком, нужно перевести миллионы слов, совершить тысячи ошибок и получить сотни фидбэков. И хорошо, если от редактора, а не от рассерженного клиента....
от Эмма Каирова | Янв 5, 2021
Перевод как бизнесили BDSM* для переводчиков ИНТЕНСИВНЫЙ ОНЛАЙН-КУРС Начало курса 12 февраля 2022 г. Расписание сб., 14:00 Продолжительность 4 месяца интенсив+8 месяцев поддержки Стоимость от 13 890 ₽ Анна Кожанова, переводчикНе...
от Эмма Каирова | Ноя 30, 2020
Мастер-класс: «УТП и позиционирование переводчика, или Как выделяться на фоне конкурентов» Переводчиков слишком много и если вы не работаете в узко-сложно-специальной сфере, не знаете пару редких языков и не обладаете другой супер-силой, то делать вам на...
от Эмма Каирова | Ноя 2, 2020
Мастер-класс: «Самопрезентация как один из ключевых ‘мягких’ навыков переводчика». Часть 1: резюме и портфолио Встречают по одежке, по уму только провожают. Чтобы кому-то стало интересно разбираться, много ли у вас ума, одежка должна соответствовать...
