Выбрать страницу
В «Вестнике Ассоциации преподавателей перевода» опубликована статья наставника PROtranslation Марии Пархимчик

В «Вестнике Ассоциации преподавателей перевода» опубликована статья наставника PROtranslation Марии Пархимчик

В первом выпуске «Вестника Ассоциации преподавателей перевода» опубликована статья «Опыт разработки и преподавания курсов русского языка для переводчиков», в которой Мария Пархимчик рассказывает о разработке и преподавании курсов по русскому языку и стилистике в...
В России обсудили специальные виды перевода

В России обсудили специальные виды перевода

18 апреля прошел II Форум специальных видов перевода, который в этом году был посвящен подготовке переводчиков, занимающихся переводом на простой и ясный языки, аудиодескрипцией, переводом на жестовый язык.  Педагогический поток форума организовали и модерировали...
Практикум — уникальный курс PROtranslation, который учит смотреть на перевод по-другому

Практикум — уникальный курс PROtranslation, который учит смотреть на перевод по-другому

Главный и самый важный курс наставнического проекта PROtranslation — практикум по письменному переводу на русский язык — с английского, немецкого и испанского.  Уже четвертый год мы помогаем переводчикам выйти на качественно новый уровень работы, выявить...
Директор PROtranslation организует педагогический поток форума «Инклюзивный диалог»

Директор PROtranslation организует педагогический поток форума «Инклюзивный диалог»

18 апреля пройдет II Форум специальных видов перевода, и одним из организаторов его педагогического потока выступит директор PROtranslation Эмма Каирова. В рамках потока планируется обсудить подготовку специалистов, без которых невозможно решить проблему инклюзии, —...
Директор PROtranslation представила курс введения в специальность для студентов-переводчиков

Директор PROtranslation представила курс введения в специальность для студентов-переводчиков

В рамках курса повышения квалификации для преподавателей перевода директор PROtranslation Эмма Каирова совместно с доцентом Новосибирского государственного технического университета Мариной Ивлевой представили слушателям новый курс профессиональной ориентации для...
Эмма Каирова — одна из учредительниц и выпускающий редактор научного журнала, посвященного преподаванию перевода

Эмма Каирова — одна из учредительниц и выпускающий редактор научного журнала, посвященного преподаванию перевода

С начала года выходит научный журнал «Вестник Ассоциации преподавателей перевода». В редакцию журнала входят члены правления АПП: главный редактор Мария Степанова, ответственный редактор Наталья Нечаева и выпускающий редактор Эмма Каирова. В редколлегию издания вошли...