Огромная благодарность нашему наставнику Римме Храбрых за ее готовность поделиться своими уникальными знаниями, навыками и умениями, а также за чуткий, внимательный подход к обучаемым и терпение при «разруливании» ситуаций, когда иногда при выполнении заданий обучаемые заходили в тупик.
Поскольку ранее никогда не использовал САТ-системы, ожидания были скромными — узнать что это вообще за «зверь» такой. На марафоне узнал, что при всем разнообразии «кошек» все они во многом сходны, поэтому важно найти наиболее удобную для себя. Научился не бояться использовать САТ для работы и осваивать другие, ранее не известные подбные инструменты.
Особо ценными были, конечно, живие вебинары. Очень полезны записи для последующего внимательного просмотра с одновременно открытым окном редактора «кошки». Также огромную роль в обучении сыграла индивидуальная помощь преподавателя и групповая помощь сокурсников в Телеграм.
Возможно, после выполнения каждого задания стоило бы на следующий день выкладывать небольшое (на три -пять минут) видео с демонстрацией правильного алгоритма соответствующих действий.
Организация была на высоте — все хорошо продумано и на платформе GetCourse, и в группе в Телеграм. Особая «изюминка» была в таблице прохождения марафона, добавившая элемент соревновательности.
Виктор Пискунов,
пенсионер, переводчик-фрилансер, г. Москва