Мария Пархимчик. Профессиональный редактор, автор-журналист
10+ лет опыта в редактуре и журналистике.
Образование: высшее филологическое, «Русский язык и литература».
Специализация: подготовка текстов к публикации в СМИ, социальных сетях, литературных сборниках; редактирование и корректура книг, статей, рекламных текстов.
Имеет всесторонний опыт работы с текстами на русском языке:
- Автор-журналист — пишет длинные тексты так, чтобы их читали до конца.
- Действующий редактор — ежедневно делает лучше тексты для журнала: новости, пресс-релизы, интервью, хроники, репортажи, колонки, инструкции.
- Исследователь — публиковала научные статьи, посвященные философии текста.
Обо мне
Мои записи в блоге
Отзыв о курсе «Русский язык для переводчиков»: «Мне казалось, что русский язык я и так знаю неплохо»
Я сомневалась сначала, нужен ли мне курс «Русский язык для переводчиков», ведь мне казалось, что русский язык я и так знаю неплохо. В школе писала отличные сочинения, занимала призовые места на олимпиадах. Работая психологом, писала статьи в газете, которые...
Отзыв о курсе «Русский язык для переводчиков»: «Мы рассмотрели многие трудности, с которыми сталкиваешься при редактировании перевода»
В программе курса используются увлекательные материалы, что делает выполнение домашнего задания не скучным, а порой даже захватывающим. За 10 занятий мы рассмотрели многие трудности, с которыми сталкиваешься при редактировании перевода. Тонкости работы с причастными и...
Вышла научная статья Марии Пархимчик о наших курсах по русскому языку и стилистике
В первом выпуске «Вестника Ассоциации преподавателей перевода» опубликована статья «Опыт разработки и преподавания курсов русского языка для переводчиков», в которой Мария Пархимчик рассказывает о разработке и преподавании курсов по русскому языку и стилистике в...