Выбрать страницу

С 26 января PROtranslation запускает новую серию практикумов для переводчиков с английского, испанского и немецкого языков. 

Практикумы предназначены для переводчиков, желающих отработать навыки работы с текстом. Работа на практикуме ведется в соответствии с актуальными получившими международное призвание требованиями к процессу перевода и включает предпереводческий анализ текста, перевод и редактирование. 

Процесс обучения под руководством наставников PROtranslation позволяет слушателям получить востребованный на рынке опыт перевода, обеспечивающего достижение коммуникативных целей автора или заказчика при изменении аудитории оригинального текста.

Обучение на практикуме занимает от 10 до 20 занятий и доступно для переводчиков, которые тестовыми переводами подтвердили необходимый уровень переводческого мастерства или окончили курс «Основы письменного перевода».