Перевод с английского языка на русский (уровень 2). Записаться на практикум

6 + 3 =

Запись на курс, оплата, тестирование и т.п. FAQ

 

Запись на курс

Заполняя форму заявки на участие в курсе и нажимая кнопку «Отправить заявку», вы подтверждаете согласие с Договором-офертой, в котором прописаны условия, на которых предоставляются наши услуги, а также права и обязанности сторон (Наставника и ваши, как получателя услуг). Договор вступает в силу после оплаты.

 

Оплата

Услуги наставников Protranslation.ru вы оплачиваете непосредственно Наставникам по счету, который будет направлен вам на электронную почту, указанную при заполнении заявки на участие в курсе. Счет можно оплатить в любом отделении банка, на Почте России, или с помощью системы «Клиент-Банк» (интернет-банк, мобильный банк) вашего банка по реквизитам, указанным в счете.

Другие способы оплаты временно недоступны, поскольку влекут за собой нарушение ряда законов Российской Федерации. Но мы уже работаем над этим вопросом.

 

Тестирование

Семинары-практикумы и отдельные наши курсы предполагают выполнение вступительного тестового перевода. На основании теста мы сможем рекомендовать наиболее подходящую вам группу, а также строить практические занятия так, чтобы они действительно отвечали вашим потребностям и интересам. Замечания и комментарии к тестам носят рекомендательный характер, окончательный выбор группы и курса остается за вами.

 

Участие в курсах и семинарах

После записи и оплаты участия в курсах или семинарах-практикумах вы получите ссылку на личный кабинет на специальной учебной платформе https://protranslation.dreamstudy.ru. В личном кабинете будут отражены все курсы, на которые вы подписаны, ближайшие мероприятия в рамках этих курсов и задания, которые вам предстоит выполнить. Что со всем этим делать и как, вам подробно расскажет Наставник.

 

Групповые чаты с Наставником

Некоторые наши курсы предусматривают групповые чаты, в которых вы можете общаться с коллегами и Наставником. Мессенджер и порядок участия в чатах определяет Наставник группы. Если в выбранном вами курсе чат предусмотрен, ссылку на него вы получите после регистрации и оплаты участия в курсе.